- карта
- КА́РТА, -ы, ж. Один из листков, различаемых по изображённым на них фигурам или очкам, разделяющимся на четыре масти, образующих колоду для игр.◘ Утром ученье, манеж; обед у полкового командира или в жидовском трактире; вечером пунш и карты. А.С.Пушкин. Выстрел, 1830.◘ <...> а карты, эта бесовская грамота, рассыпали по чужим карманам дедовское серебро и золото. А.А.Бестужев-Марлинский. Латник, 1832.► Зафиксировано в словаре церковно-славянского и русского языка [СЦРЯ II: 164].◊ Атласные карты. Лощёные, гладкие карты.◘ Помилуйте, атласные в руках держать приятно, у нас других и не подают. А.С.АфанасьевЧужбинский. Петербургские игроки, 1872.♠ Примечание В .И.Даля: вернее- атласистые [Даль I: 28].♦ Белые карты. Карты на руках, в которых отсутствуют фигуры.◘ Игрок, не имеющий на руках ни одной фигуры, объявляет себя с белыми картами и считает за них десять очков. М.Шевляковский. Коммерческие игры, 1896. Битая карта. Карта, покрытая старшей картой масти.◘ Партнёры разгорячились, и деньги начали переходить к Мунтеру, у которого не было битых карт. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.♦ Бить карту. Покрывать старшей картой.◘- Что ж?-возразил Германн,- бьёте вы мою карту или нет? А .С.Пушкин. Пиковая дама, 1833. Вскрыть карты, на чём (наименование масти). Открыть козыри в какой-либо масти.◘ Вскрыть карты на червях. В.И.Даль. Словарь.♦ Двойная карта. Шулерская карта, склеенная поперёк, например, из короля и валета; понтёр показывает по необходимости одну из половин карты, прикрывая другую.► Зафиксировано у Даля [Даль I: 417]. Двухсбокая карта. В азартных играх: четвёрка или пятёрка. Дуться в карты. Играть в карты.◘ Они теперь дуются в карты - и не заметят вашего отсутствия. И .С.Тургенев. Новь, 1877.◘ <...> воры в карты дуются, водку пьют <...> В.Г.Короленко. Яшка, 1880.♦ Жирные карты. Богатые карты.► Зафиксировано у Даля [Даль I: 543]. Зелёные карты. Шулерские карты с зелёной рубашкой.♠ Пояснение Даля: у шулеров - понтёр кладёт перед собою три карты, одну на другую; верхняя в общей цветной сорочке, прочие в зелёной, под цвет стола; понтёр вскрывает любую [Даль I: 677]. Зубатая карта. Шулерская карта с насечками по бокам, чтобы при неудачной понтировке с помощью её захватить крупную банкноту, оставив мелкую. Новый карточный фокусник, 1880. Играные карты. Подержанные карты.◘ - Половой, сходи, брат, принеси нам колоду карт. - Извольте, здесь есть, - сказал буфетчик. - Нам играных, мы ведь так. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.► Зафиксировано у Даля [Даль II: 8]. Карта без очка. Шулерская карта: "на шестёрке стирается среднее очко с одной стороны: прикрыв пальцем, либо место это, либо супротивное очко, кажут шестёрку или четвёрку" [Даль II: 664]. Карта идёт. Везёт.◘ Тот, у кого шла карта, схватил подсвечник и ударил им по лицу метавшего, другие понтёры схватили деньги и стали делить их между собою. М .И.Пыляев. Старое житьё, 1897.◘ Идут карты и идут, и дай бог, чтобы побольше шли. Л.Н.Андреев. Большой шлем, 1899.♦ Карта с карманом. Шулерская раздвоенная карта, в которую всовывают крупную ассигнацию и выдергивают её, если карта выиграла.► Зафиксировано у Даля [Даль II: 93].♦ Клей-карта. Шулерский приём, заключающийся в том, что рубашка карты, на которую понтируют, делается клейкой, для того чтобы при неудаче забрать из-под карты крупную банкноту, прижав к ней карту клейким местом, и оставив мелкую как ставку. Новый карточный фокусник, 1880. Ложная карта. Карта, сброшенная на масть, которой нет на руках. Молотковые карты. Игральные карты "первого разбора".► Зафиксировано у Даля [Даль II: 343].♦ Навальная карта. Карта, которая "кладётся, замест выхода, сверх покрышки".► Зафиксировано у Даля [Даль II: 383].♦ Настольная карта. В висте и винте: карта, открытая во время сдачи кемлибо из партнёров, кроме сдающего, и остающаяся открытой на столе.♦ Ночевать в чужих картах. Подглядывать в чужие карты.◘ Он в чужих картах так и ночует. В.И.Даль. Словарь. Открытая карта. То же, что настольная карта. Отпустить карту. В банковских играх: дать понтёру выиграть.◘ Понт горячий, отпустите ему пять, шесть карт, и желаю здравствовать! А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872. Очковая карта. Нефигурная карта.► Зафиксировано у Даля [Даль II: 664]. Подобранные карты. Подтасованные карты.► Зафиксировано у Даля [Даль III: 161].♦ Поигранные карты. Подержанные карты.► Зафиксировано у Даля [Даль III: 234].♦ Покупать карту. Покупая карту, Н. сказал гр. Т-му: "Дай туза". Ф.Булгарин. Записки, 1848.♦ Положить на карту что. Сделать ставку. Иной- все деньги, честь и совесть // Всё рад на карту положить! П.И.Григорьев. Герои преферанса, или Душа общества, 1844.♦ Порошковая карта. Карта с фальшивыми очками из наклеенного порошка красного или чёрного цвета, при необходимости стираемыми шулерами.◘ - Может статься, порошковые карты? - подхватил третий. А.С.Пушкин. Пиковая дама, 1833.♦ Поставить карту. Принять участие в банковской игре.◘ Банкомёт спросил его, не вздумает ли он поставить карты. С.П.Жихарев. Записки современника. Дневник чиновника, 1806-1807.◘ Прочие игроки не поставили своих карт, с нетерпением ожидая, чем он кончит. А.С.Пушкин. Пиковая дама, 1833.Поставить карту на лету. Сделать ставку, не сказав атанде (из-за этого возникают споры).◘ - Совсем не выиграл, ты поставил карту на лету. - Я деньги поставил. - Надобно сказать атанде. А .С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.♦ Поставить на карту что.1. Внести в игру в качестве ставки.◘ При расплате недостало мне 5 рублей, я поставил их на карту и карта за картой проиграл 1600. А.С.Пушкин. Из автобиографических записок. Встреча с Кюхельбекером, 1827.2. Перен. Рискнуть чем-либо.◘ Я готов на все жертвы, кроме этой; двадцать раз жизнь свою, даже честь поставлю на карту... но свободы моей не продам. М.Ю.Лермонтов. Герой нашего времени, 1840.◘ <...> они знают, что вор с большим удобством поставит на карту всё своё родовое и благоприобретенное, чтобы спасти свою свободу и спину, и таким образом успеет вывернуться, а выйдя на свободу, пожалуй, ещё пустит "красного петуха". А.Е.Разин. Наши домашние дела. Современные заметки ("Время", 1963, №2).◘ - Как же вам, господа, понравилась моя драма? - спросила наконец она, поставив на карту своё авторское самолюбие. А .Ф.Писемский. Мещане, 1877. Прикупать карту.◘ Любимые игры были: квинтич, гальбе-цвельве, русская горка, т.е. те игры, где надо прикупать карты. Ф.Булгарин. Записки, 1848.♦ Прикупная карта. Карта из прикупа; та, которую прикупили. Разрядная карта. Одна из карт разряда (общего наименования групп карт) - полей, двухсбоких, трёхсбоких, четырёхсбоких и фигур, - которая остаётся, когда остальные карты этого разряда уже биты.◘ Разрядные карты принадлежат также к числу внушающих некоторым доверие. А .С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.♦ Раскладывать карты. Гадать по картам.► Зафиксировано у Даля [Даль IV: 61].♦ Сносная карта. Карта, которую снесли вместо прикупной.► Зафиксировано у Даля [Даль IV: 248].♦ Ставить карту на лету. Делать ставку, не сказав атанде, изза чего возникают споры.◘ Ставить на лету всё равно, что пользоваться одною не битою. А.С.Афанасьев-Чужбинский. Петербургские игроки, 1872.♦ Ставить на карту что.1. Делать ставку.◘ Я из другой колоды буду метать две кучки; когда карта, подобная твоей, выдет на мою сторону, то я беру твои деньги: а когда выпадет на твою, то ты получаешь от меня столько же, сколько ставил на свою карту. Жизнь игрока..., 1827.◘ Ей-богу, не знаю: если это игра, так она похожа на ту, когда человек ставит последний грош на карту, а другой рукой щупает пистолет в кармане. И.А.Гончаров. Обрыв, 1869.2. Перен. Рисковать чем-либо.◘ Ты ещё не ставил на карту мечтаний всего своего счастия. Н.А.Полевой. Блаженство безумия, 1833.◘ - Любовь? ну, в ней трудно проиграться тому, кто не ставит целого сердца на одну карту. Молодой человек промолчал. А.Ф.Вельтман. Эротида, 1835.◘ Мы падаем в ноги искусителю и ставим годы жизни на карту. А.Бестужев-Марлинский. Он был убит. Второй отрывок, 1835.◘ ◊ лучшие французские писатели сознаются в том, что ряд неудачных революций породил поколение людей, смотрящих на государственные перевороты как на азартную игру и ставящих на карту последнюю копейку, в надежде пробить себе дорогу к почестям, удовлетворяющим требованиям мелкого самолюбия. Д.И.Писарев. Схоластика XIX века, 1861. Тёмная карта. Карта, которую игроки не видели; закрытая карта, лежащая рубашкой вверх.◘ Измайлов очнулся и, подойдя к столу, схватил первую попавшуюся ему карту, поставил её тёмною и сказал: "Бейте пятьдесят тысяч рублей". С.П.Жихарев. Записки современника. Дневник чиновника, 1806-1807.◘ И я теперь, отшельник скромный, // Скупой не веруя мечте, // Уж не поставлю карты тёмной, // Заметя грозное руте ◊ А.С.Пушкин. Евгений Онегин. Глава вторая, 1823.◘ Самое лучшее средство не быть обманутым на этот фокус, - не бить тёмных, т.е. закрытых карт, так как банкомёт имеет на это полное право. Новый карточный фокусник, 1880.♦ Трёхсбокая карта. В азартных играх: шестёрка, семёрка или восьмёрка.♦ Убить карту. Покрыть старшей картой.◘ Старичок стал метать: карта Лугина была убита. М.Ю.Лермонтов. Штосс, 1841.◘- Не-хо-ро-шо!-опять сказал Турбин, только что Лухнов убил большую карту Ильина. Два гусара, 1856.◘ А я всё-таки скажу, что человек, который всю свою жизнь поставил на карту женской любви и когда ему эту карту убили, раскис и опустился до того, что ни на что не стал способен, этакой человек- не мужчина, не самец. И.С.Тургенев. Отцы и дети, 1862.♦ Четырёхсбокая карта. В азартных играх: девятка или десятка.◘ В карты играет, а козырей не знает [Снегирёв: 52]. Карты хмель любят [Снегирёв: 168]. Трусы в карты не играют. Карты вину братья. Кто в карты играет, тот масть примечает. В карты играет, а мастей не знает. Худо в карты играть, а ни мастей, ни козырей не знать. В большой цене пойдёт, коль в карты проиграет. В карты не заглядывают. Карта потянулась (при съёмке колоды), так пересдать, а то несчастье будет. Умён, как поп (или как наш) Семён: книги продал, а карты купил.► Зафиксировано у Даля [Даль II: 93].
Карточная терминология и жаргон XIX века. Вахитов С.В.. 2015.